Послушать
Главная потеря выходных — застрявшие в Исландии Sólstafir. В Лиссабоне остались два бразильских концерта, Мария Рейш и Сержиу Годинью на Cuca Monga. На севере стоит доехать до Браги: Sensible Soccers впервые играют вживую альбом, ремиксы на который вышли раньше оригинала, а в субботу фадишта Жизела Жоау поет протестные песни эпохи Революции гвоздик.
Лиссабон и окрестности
Os Garotin
📅 25 сентября, 21:00
📍 LAV — Lisboa ao Vivo, Лиссабон
💸 €35
Трио из Сан-Гонсалу под Рио-де-Жанейро, которое сложилось на музыкальных встречах в доме Каэтану Велозу (классик бразильской песни), смешивает MPB (música popular brasileira, бразильская авторская песня) с соулом, R&B и хип-хопом. Их дебютный альбом «Os Garotin de São Gonçalo» получил Latin Grammy 2024 как лучший поп-альбом на португальском, а треки «Calor do Momento» и «Zero a Cem» разошлись по соцсетям.
Under the Doom
📅 25–26 сентября, с 18:00 в пятницу, с 17:30 в субботу
📍 LAV — Lisboa ao Vivo, Лиссабон
💸 €50 за день, €95 за два
Десятый выпуск лиссабонского фестиваля дум-метала (медленной, тяжелой и мрачной ветви метала) и готики. Хедлайнеры субботы — шведы Draconian с вернувшейся вокалисткой Лизой Юханссон и новым альбомом «In Somnolent Ruin». В тот же вечер впервые в Португалии играют американцы Evoken, классики фьюнерал-дума (самого медленного поджанра), поет Лив Кристине из Theatre of Tragedy, а португальская Exhausted впервые с 1999 года выходит на сцену. Исландцы Sólstafir, хедлайнеры пятницы, отменили концерт из-за забастовки в аэропорту Кефлавика. Их заменит португальская Process of Guilt, а за билеты можно вернуть деньги с 28 сентября по 2 октября. Билеты продаются и на входе.
Draconian на сцене. Шведская doom/gothic metal-группа выступит 26 сентября на фестивале Under the Doom в Лиссабоне.
Maria Reis
📅 26 сентября, 19:00
📍 Сад скульптур MNAC, Шиаду, Лиссабон
💸 Бесплатно
Мария Рейш — певица и автор песен, сооснователь лиссабонского лейбла Cafetra Records. Вместе с сестрой Жулией она играла в панк-группе Pega Monstro, а после ее распада в 2018 году выступает сольно: пишет на португальском камерные инди-песни, сырые по звуку и откровенные по интонации. Ее альбом «Flor da Urtiga» (2021) продюсировал Panda Bear (Ноа Леннокс из Animal Collective), последний, «Suspiro…», вышел в 2024 году. Концерт проходит в рамках Noites de Verão, летнего цикла бесплатных концертов ассоциации Filho Único, и открывает сад скульптур Музея современного искусства после реставрации.
Festival Cuca Monga
📅 25–26 сентября, с 18:00 до 02:00
📍 Сады Palácio Pimenta (Museu de Lisboa), Кампу-Гранди, Лиссабон
💸 €30 за день, €50 за два
Четвертый выпуск фестиваля лиссабонского лейбла Cuca Monga (на нем выпускаются Capitão Fausto и Ganso). Два дня новой португальской и бразильской музыки на двух сценах в саду Дворца Пимента, с фудкортом. В пятницу хедлайнеры — Capitão Fausto, одна из главных инди-рок-групп Лиссабона. Там же сан-паулуская Sophia Chablau e Uma Enorme Perda de Tempo впервые играет на португальском фестивале. В субботу Сержиу Годинью (классик португальской авторской песни) выступает вместе с группой Zarco, а Манел Круш (бывший лидер Ornatos Violeta) поет песни с альбома «Vida Nova». Абонементы на два дня почти распроданы. Дети до 6 лет проходят бесплатно.
Azymuth
📅 26 сентября, 21:30
📍 Casa Capitão, Лиссабон
💸 €32,50
Бразильская группа, которая полвека назад скрестила джаз-фанк с самбой и назвала результат «samba doido» («безумная самба»). За это время Azymuth выпустили больше 30 альбомов и стали своими для клубной сцены: с ними записывались Madlib (американский хип-хоп-продюсер), 4hero (британский электронный дуэт) и Jazzanova (немецкий электронный коллектив), а ремиксы на их треки делали Theo Parrish и Ron Trent (американские хаус-диджеи). Из основателей в составе остался басист Алекс Малейрос, за клавишами — Дуду Виана, игравший с Марком Валле (классик босановы). В Лиссабоне сыграют новый альбом «Marca Passo».
«Ode ao Mar e aos Noivos»
📅 26 сентября, 21:30
📍 Doca dos Pescadores (рыбацкий док), Сетубал
💸 Бесплатно
Премьера оперы под открытым небом прямо в рыбацком доке: в спектакле участвует настоящая лодка, которая причаливает и уходит в море по ходу действия. Либретто по мотивам «Морской оды» Фернандо Пессоа (португальский поэт-модернист) написал Гонсалу М. Тавареш (писатель, лауреат премии Жозе Сарамаго), музыку — Жорже Салгейру (композитор из Сетубала, автор полутора десятков опер). Сюжет — два рыбака, Жоао и Тобиаш, попадают в шторм, а их невесты вместе с капитаном, мудрой женщиной и Безумцем бросаются на выручку; вместе с профессиональными певцами выступают местные танцевальные и музыкальные коллективы.
42.º Encontro de Corais Alentejanos
📅 26 сентября, 15:00
📍 Sociedade Musical 5 de Outubro, Алдейя-ди-Пайу-Пиреш (Сейшал)
💸 Бесплатно
Фестиваль канте алентежану (многоголосное хоровое пение без инструментов родом из Алентежу, внесено ЮНЕСКО в список нематериального наследия) идет в Сейшале уже в 42-й раз: традицию привезли сюда переселенцы из Алентежу в 70–80-е. На сцене восемь хоров — пять местных и гости из алентежских Ферейры-ду-Алентежу и Санта-Витории, а также из Кашкайша.
Festival Ano Q
📅 25–26 сентября
📍 Galeria Zé dos Bois, Лиссабон
💸 Билет
Фестиваль лиссабонского онлайн-радио Rádio Quântica проходит в шестой раз: два вечера экспериментальной музыки в культурном центре ZDB в Байру-Алту. Главные имена — Nazar (ангольский продюсер, который пересобирает кудуро, танцевальную электронику Луанды, для британского лейбла Hyperdub) и Má Estrela (лиссабонский проект на стыке джаза, даба и электроники с барабанщиком Габриэлом Феррандини). Кроме них, скрипачка Helena Silva с эмбиентом, драм-н-бейс-диджей Mix’Elle из Браги и еще около десятка артистов. Вход 18+.
Feira da Luz
📅 25–27 сентября, ярмарка открыта с 11:00 до полуночи, концерты в 21:30
📍 Jardim da Luz, Карниде (метро Carnide или Colégio Militar/Luz, синяя линия)
💸 Бесплатно
Последний уикенд старой лиссабонской ярмарки, которая выросла из паломничества к церкви Богоматери Света: лавки с посудой и ремеслами, карусели, гриль и farturas (жареные спирали из теста, португальский родственник чуррос). На главной сцене в пятницу FF (Фернанду Фернандеш, поп-певец, звезда подросткового сериала Morangos com Açúcar), в субботу Valete (рэпер, известный остросоциальными текстами), в воскресенье ярмарку закрывает João Pedro Pais (автор мягкого поп-рока, популярного с конца 1990-х). В воскресенье в 17:30 по улицам Карниде проходит процессия Богоматери Света, и ради этой части программы стоит приехать раньше концерта.
Порту и окрестности
Boney M.
📅 26 сентября, 21:30
📍 Póvoa Arena, Повуа-ди-Варзин (приморский город в 30 км к северу от Порту)
💸 €30–50
Легендарная диско-группа, которую в 1975 году собрал в ФРГ продюсер Фрэнк Фариан; через три года Boney M. стали одной из первых западных поп-групп, выступивших в Москве. В программе «Daddy Cool», «Rasputin» и «Rivers of Babylon», а после концерта на той же арене DJ Viktor Soul ставит хиты 80-х.
Festival de Música Folk da Maia
📅 25–27 сентября
📍 Monte Calvário, Ногейра, Майя
💸 Бесплатно
Три дня португальской музыки корней под Порту, от деревенских праздников до современных переработок. В пятницу играют фолк-группы Bicho Carpinteiro (17:00), Trevo de Cordas (18:30) и 7 Saias (22:00). В субботу выступают Trigueirinha (18:30) и Galandum Galundaina — группа с плато Миранда, которая поет на мирандском (второй официальный язык Португалии) под волынки. В воскресенье сыграют Rastolhice и мультиинструменталист Даниэл Перейра Кришту. По утрам в 11:00 проходят бесплатные мастер-классы: в субботу танцы с хореографом Дианой Азеведу, в воскресенье знакомство с традиционными инструментами у Перейры Кришту. На мастер-классы нужна запись по адресу infocultura@cm-maia.pt.
Sensible Soccers — Camminando di Notte
📅 25 сентября, 21:30
📍 Theatro Circo, Брага
💸 €15
Инструментальная группа, которая строит длинные гипнотические треки из синтезаторов и живых инструментов. В Браге она впервые сыграет вживую пятый альбом. Ремиксы на него вышли раньше самих треков, их сделали Mad Professor (британский даб-продюсер) и Motor City Drum Ensemble (немецкий хаус-продюсер). Предыдущая пластинка «Manoel» — новые саундтреки к ранним документальным фильмам Мануэла ди Оливейры (классик португальского кино).
Gisela João — Inquieta
📅 26 сентября, 21:30
📍 Theatro Circo, Брага
💸 €25
Фадишта, которую знают по мощному низкому голосу, поет песни, на которых держится португальская память о свободе. В программе вещи Жозе Афонсу (автор «Grândola, Vila Morena», песни-сигнала Революции гвоздик), Жозе Мариу Бранку (автор протестных песен) и Фернанду Лопеша-Граси (композитор, собиратель фольклора). Аккомпанируют гитары и клавишные.
Потанцевать
Выходные принадлежат ветеранам техно: в пятницу один из отцов детройтского звука, в субботу Ричи Хоутин закрывает сезон Brunch Electronik. Свежее звучит Порту — там до шести утра играют джангл.
Лиссабон и окрестности
Kevin Saunderson
📅 25 сентября, с 23:59
📍 Ministerium Club, Praça do Comércio, Лиссабон
💸 €15
Вместе с Хуаном Аткинсом и Дерриком Мэем Сондерсон придумал детройтское техно в середине 80-х. Его проект Inner City вывел этот звук в поп-чарты хитами «Good Life» и «Big Fun». Ночной сет в клубе под аркадами Праса-ду-Комерсиу — возможность услышать его в тесном зале, без фестивальной толпы.
Kevin Saunderson за пультом.
Brunch Electronik Lisboa: Closing
📅 26 сентября, с 14:00
📍 Lagoa Branca, Tapada da Ajuda, Лиссабон
💸 От 20 € (вход до 15:00)
Дневной open-air родом из Барселоны закрывает десятый сезон в Португалии жестким техно-составом. Главное имя — Richie Hawtin (канадский пионер минимал-техно, проект Plastikman). Дальше совместный сет Chris Liebing (немецкий техно-диджей) и Luke Slater (британский ветеран, проект Planetary Assault Systems), а также Chlär (шведский продюсер хардгрува) и IMOGEN (британская диджей и радиоведущая BBC Radio 1).
Šaknys Culture: TSHA, Luke Alessi, Sally C, The Trip
📅 26 сентября, 14:00–23:00
📍 Quinta Mira Rio, Капарика
💸 Билет
Литовские промоутеры Šaknys («корни» по-литовски) впервые привозят свою вечеринку в Лиссабон, на виллу над рекой с видом на город. Играют TSHA (британская продюсер, выпускается на Ninja Tune), Luke Alessi (лондонский хаус-диджей) и Sally C (диджей из Северной Ирландии); по звуку это хаус, минимал и эйсид.
1/4 Escuro × Vault Sessions: Alarico B2B Freddy K
📅 26 сентября, 17:00–02:00
📍 Tapada da Ajuda, Лиссабон
💸 30 €
Два итальянца из разных поколений играют вместе всю ночь: миланец Alarico (быстрый хардгрув, выпускается на Klockworks, лейбле Бена Клока, резидента берлинского Berghain) и римский ветеран Freddy K (основатель лейбла KEY Vinyl). Для тех, кому мало, с полуночи в Ministerium Club идет афтепати Second Shift по отдельному билету.
Black Coffee: Lisbon Open Air
📅 27 сентября, 12:00–00:00
📍 Parque Papa Francisco, Лореш
💸 От 25 € (вход до 14:00), дальше 45 €
Южноафриканский диджей смешивает дип-хаус с африканскими ритмами. Он первым из африканских артистов получил «Грэмми» за альбом электронной музыки и продюсировал Дрейка. Двенадцать часов под открытым небом, включая закат.
Порту
Jayda G
📅 26 сентября, 18:00–00:00
📍 Coliseu Porto Ageas, Порту
💸 Билет
Канадская диджей играет хаус и диско. Она номинировалась на «Грэмми» с треком Both of Us, а по образованию эколог, изучавший касаток. Шестичасовой сет в ар-деко зале 1941 года в рамках Elétrico Festival.
Forest Drive West
📅 26 сентября, 23:00–06:00
📍 Gare Porto, Порту
💸 Билет
Британский продюсер скрещивает гипнотическое техно с джанглом (быстрый брейкбит из британской рейв-культуры 90-х). Его дебютный альбом Apparitions вышел на бристольском Livity Sound, треки выходили и на мюнхенском Ilian Tape. Вместе с ним играют португальцы André Cascais (техно-диджей, выступал на фестивале Neopop) и Amulador. Gare — клуб в туннеле у вокзала Сан-Бенту.
Посмотреть
Самое ценное в рубрике бесплатно: последний уикенд Дней наследия открывает музеи и дворцы Лиссабона, а в Порту идет фестиваль культуры африканской диаспоры. Ярмарки ремесел и антиквариата стоит оставить на случай, если останется время.
Лиссабон и окрестности
Jornadas Europeias do Património
📅 25–27 сентября (финальные дни, программа идет с 18 сентября)
📍 Музеи, дворцы и памятники Лиссабона
💸 Бесплатно, на большинство программ нужна запись
Европейские дни наследия (общая инициатива Совета Европы и Еврокомиссии): музеи, дворцы и монастыри устраивают бесплатные экскурсии и показывают то, что обычно закрыто. Тема этого года — наследие под угрозой. В пятницу и субботу идет пешая экскурсия Lisboa 360º: от акведука Águas Livres через смотровую площадку Amoreiras 360º до крыши резервуара Mãe d’Água, около двух часов о том, как город получал воду. В субботу проходит маршрут от монастыря São Vicente de Fora до кафедрального собора Sé по следам мощей святого Винсента (покровитель Лиссабона), которые привезли в город в 1173 году.
Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras в Лиссабоне. Один из объектов маршрута Lisboa 360º в рамках Европейских дней наследия. Фото: Museu da Água
Dias da Idade Média
📅 26–27 сентября
📍 Castelo de São Jorge, Лиссабон
💸 €17
Замок Святого Георгия во второй раз на два дня отдают под средневековье: реконструкторы в костюмах, полеты хищных птиц, средневековые танцы и вечерний концерт волынщиков. Историки из NOVA (Новый университет Лиссабона) ведут беседы и экскурсии о мусульманском и средневековом Лиссабоне, а для детей от 6 лет есть мастерские по средневековому письму и кухне. Все на португальском, мастерские и экскурсии бронируют при покупке билета, дети до 12 лет проходят бесплатно.
Bienal Artes & Ofícios | Novo Design
📅 24–27 сентября
📍 Mercado Municipal de Oeiras, Оэйраш
💸 Бесплатно
На третьей биеннале ремесел и нового дизайна около 50 мастеров со всей страны показывают и продают керамику, стекло, украшения, работы по дереву, плетение, текстиль и кожу. Вход на выставку в муниципальном рынке свободный. Мастер-классы, от лепки керамических масок до заточки ножей, стоят €16–86 и идут по записи. В субботу рынок открыт до 22:00.
Festival Palco do Mundo
📅 26–27 сентября
📍 Jardim do Cerco, Мафра
💸 Бесплатно
Двенадцатый межкультурный фестиваль проходит в саду Мафрского дворца. Музыканты и танцоры из разных стран, от португальских барабанщиков до исполнителей катхака (классического танца Северной Индии), выступают прямо на аллеях. Выступления и ярмарка бесплатные, мастер-классы стоят €5 за один или €8 за день и идут по записи.
BANG Awards
📅 25–27 сентября
📍 Parque do Choupal, Торреш-Ведраш
💸 Бесплатно
Фестиваль анимационного кино по вечерам превращает городской парк в кинотеатр под открытым небом. Работают пять экранов с конкурсными короткометражками, включая отдельный детский, а еще световые инсталляции и видеомэппинг на часовне. Днем идут бесплатные мастер-классы по записи, среди спикеров Мег Лефов (соавтор сценария мультфильма «Головоломка» студии Pixar). В субботу после церемонии награждения играет ливанская инди-группа Postcards.
Порту
Quilombo_Trema!
📅 24–27 сентября
📍 Faculdade de Belas Artes (факультет изящных искусств Университета Порту), театры Rivoli и Helena Sá e Costa
💸 Бесплатно, спектакль Macacos — 9 €
Фестиваль черной и афродиаспорной культуры, который привезла в Порту бразильская платформа TREMA! из Ресифи. В этом году он проходит второй раз. В пятницу и субботу в Rivoli играют Macacos, моноспектакль Клейтона Насименту (бразильский актер и драматург) о расизме в истории Бразилии. В субботу показывают Samba, танцевальный спектакль без слов Рейналду Рибейру (бразильский хореограф, работает в Испании) о карнавале, миграции и теле; бесплатные билеты раздают за час до начала. В воскресенье программа переезжает в сад факультета. Там с 14:00 работает Feira Afro (рынок предпринимателей африканской диаспоры Порту: одежда, книги, еда), идет кукольный спектакль Abaeté труппы Cegonha (бразильско-португальский коллектив) для детей, а вечером играет DARCI (диджей из Мозамбика: afro house и amapiano, южноафриканский хаус с перкуссией).
ARTePorto
📅 24–27 сентября
📍 Alfândega do Porto, Порту
💸 €9
Первая ярмарка искусства и антиквариата в Порту проходит в здании старой таможни XIX века на набережной Доуру. Галереи и антиквары показывают и продают современное и модернистское искусство, дизайн и старинные вещи. Билет действует на один вход в любой из трех дней.
BOIL Climate Festival
📅 24–27 сентября
📍 Parque de Serralves, Порту
💸 Бесплатно
Фестиваль о климате проходит в третий раз, в парке фонда современного искусства Серралвеш. В программе инсталляции, звуковые прогулки по кронам деревьев, короткометражки о климате, мастерские по ферментации и разговоры ученых с комиками. Среди участников пианистка Жоана Гама и Музей завтрашнего дня (научный музей Рио-де-Жанейро). В этом году часть программы впервые выходит на улицы города.
Поесть/Выпить
Гастрономическая часть выходных скромная и в основном про вино: дегустация у океана в Кашкайше и муниципальная винодельня в Вила-Франке. Самый практичный повод выбраться — франсезинья в Оэйраше, которая продлится до 5 октября, так что ради нее не обязательно жертвовать субботой.
Лиссабон и окрестности
Palaphita Wine Experience
📅 26 сентября, 15:00–21:00
📍 Palaphita Cascais, Кашкайш
💸 Билет
Первый винный фестиваль в ресторане Palaphita на берегу Атлантики. Браслет на входе дает безлимитный доступ к дегустации более 60 португальских вин. Среди производителей Herdade do Rocim (Алентежу) и Quinta da Lapa (Тежу), вечером DJ-сет. Только 18+.
Festival de Francesinhas
📅 25 сентября — 5 октября, 12:00–15:00 и 19:00–22:30
📍 Jardim Municipal de Oeiras, Оэйраш
💸 Вход свободный, франсезинья 12–15 евро
В Оэйраш на 11 дней приезжают четыре заведения из Порту, каждое со своим соусом: Cufra (работает с 1974 года), Alfândega Douro, Alicantina и Santa Francesinha. Франсезинья — главный бутерброд Порту: хлеб, несколько видов мяса, расплавленный сыр и острый соус на пиве. Кроме классической будут вегетарианская, веганская, куриная и запеченная в дровяной печи. Парковка бесплатная.
Франсезинья — главное блюдо фестиваля в Оэйраше.
Encostas de Xira Sunset
📅 26 сентября, 18:00
📍 Quinta Municipal de Subserra, Сан-Жуан-душ-Монтеш (Вила-Франка-де-Шира)
💸 Билет
Муниципальная винодельня встречает закат с собственным вином Encostas de Xira (белое, красное, розе) и петишкуш (португальские закуски). Акустический сет играет MT80, кавер-группа на рок и поп 80-х, гостья вечера — певица Ирина Фуртаду. Бронировать не нужно.
Порту и окрестности
VeganAve
📅 26 сентября, с 10:00
📍 Largo da Nossa Senhora da Oliveira, Гимарайнш
💸 Бесплатно
Рынок растительной еды и местных производителей долины Аве на главной площади старого Гимарайнша. В программе дегустации и бесплатные активности. Рынок входит в программу года, в котором Гимарайнш носит титул «Зеленой столицы Европы».
Активности
Главная новинка — первые в Лиссабоне гонки лодок-драконов, где погрести может любой. Остальное держится на Европейской неделе спорта: почти все бесплатно и без подготовки.
Lisboa Dragon Boat Festival
📅 27 сентября, 9:00–14:00
📍 Doca do Oceanário, Parque das Nações, Лиссабон
💸 Бесплатно
Первый в Лиссабоне фестиваль лодок-драконов: длинные каноэ с головой дракона на носу, по 12 гребцов в каждом, ритм задает барабанщик. В воскресенье гоняются команды университетов, пожарных и водных клубов, а в Community Day в лодку может сесть любой — запись онлайн или на месте, в Dragon Zone у Pavilhão de Portugal (павильон Португалии, построенный к Expo 98).
Афиша первого Lisboa Dragon Boat Festival в Лиссабоне
Health Fest
📅 26 сентября, 9:00–21:00
📍 Jardim do MAAT, Belém, Лиссабон
💸 Бесплатно
Фестиваль журналов Men’s Health и Women’s Health: 12 часов тренировок под открытым небом с видом на Тежу — йога, кроссфит, танцы, Body Combat (кардио на движениях из единоборств), HYROX (фитнес-гонка, где бег чередуется с силовыми станциями) и пробежки с ран-клубом. Регистрироваться не обязательно: она нужна только, чтобы получить пакет с подарками от спонсоров.
Bimbo Global Race
📅 27 сентября, первый старт в 8:50
📍 Praça do Império, Belém, Лиссабон
💸 Билет
Забег, который 11-й год проводит мексиканский производитель хлеба Grupo Bimbo: 10 и 5 км бегом (с 18 лет), 5 км пешком без возрастных ограничений и детские забеги на 200–800 м для детей до 12 лет. Опоздавшие могут записаться лично при выдаче стартовых пакетов — 25 и 26 сентября в Decathlon Amadora.
# BeActive Sport Village
📅 26 сентября, 14:00–19:30
📍 Centro Desportivo Nacional do Jamor, Cruz Quebrada, Оэйраш
💸 Бесплатно
Большой день открытых дверей Европейской недели спорта в национальном спорткомплексе Жамор (здесь играют финал Кубка Португалии по футболу): несколько десятков площадок федераций и клубов, где можно бесплатно попробовать разные виды спорта, позаниматься с тренерами и пройти экспресс-обследования. Подходит всей семье, от детей до пожилых.
Mega Hidro by Night «Glow»
📅 26 сентября, 20:00
📍 Piscina Municipal de Amora и Piscina Municipal de Aldeia de Paio Pires, Seixal
💸 Бесплатно
Вечерняя аквааэробика (по-португальски hidroginástica), которая в этот вечер одновременно идет в бассейнах по всей Европе в рамках Европейской недели спорта; достаточно повторять движения за инструктором. Нужна запись в администрации бассейна (Амора — 210 976 125, Алдейя-ди-Пайу-Пиреш — 210 976 060), без купальника, шапочки и шлепанцев не пустят.
Куда с детьми
Главное семейное событие для русскоязычных — «Корова на льду» бременского театра, самое зрелищное — рыцарский турнир в Палмеле. Остальное — португальские фестивали под открытым небом, где язык почти не мешает, но все решает погода.
Лиссабон и окрестности
«Корова на льду»
📅 27 сентября, 14:00 и 17:00
📍 Auditório Municipal Ruy de Carvalho, Карнашиде
💸 €20–50
Спектакль Theatre11bremen (русскоязычный театр из Бремена, режиссер Роман Бокланов) по сказке Антона Сои (петербургский детский писатель) о корове Муле, которая мечтает стать фигуристкой. На русском, 3+, около часа.
Сцена из спектакля «Корова на льду»
Feira Medieval de Palmela
📅 25–27 сентября, пт с 17:00, сб–вс с 14:00
📍 Замок и исторический центр, Палмела
💸 €5 в день, €10 за три дня, дети до 12 лет бесплатно
Палмела на три дня переносится в 1348 год: по сюжету ярмарки в городок приезжает король Афонсу IV с королевой и принцем Педру, чтобы отпраздновать победу при Саладо (битва 1340 года против Маринидов) вместе с рыцарями ордена Сантьяго, владевшего замком. Визит выдуман, зато в программе настоящие конные турниры, соколиная охота, старинная музыка, таверны и ремесленные лавки на склонах под крепостными стенами.
Festival Imaginário
📅 26–27 сентября
📍 Quinta da Ribafria, Синтра
💸 Билет
Восьмой семейный фестиваль в усадьбе под Синтрой: театр, цирк, музыка, танец и мастерские идут прямо в садах, один билет покрывает всю программу. Часть номеров на португальском, но цирк и музыка понятны без перевода; на мастерские мест мало, так что лучше приехать к открытию.
A Rua como Tua!
📅 27 сентября, 10:00–13:00
📍 Jardim Dionísio Matias, Пасу-де-Аркуш (рядом с рынком)
💸 Бесплатно
Утренний соседский праздник в сквере: рисунки мелом и общий мурал, игрушки из вторсырья, традиционные игры и футбол крышками, семейные музыкальные дуэты и танцы с Batoto Yetu (ансамбль африканского танца из Оэйраша), а пожарные и полицейские расскажут детям о безопасности. Португальский почти не нужен, большая часть занятий понятна без слов; организаторы просят взять шляпу.
Гигантские воздушные змеи на Прайя-Азул
📅 26 сентября
📍 Praia Azul, Силвейра (Торреш-Ведраш), около 50 минут от Лиссабона
💸 Программа
Мастерская и запуск гигантских змеев на пляже, часть праздников к столетию фрегезии Силвейра (фрегезия — низовая административная единица, вроде муниципального округа). Все зависит от ветра; в те же дни, с 26 по 28 сентября, там обещают привязные полеты на воздушном шаре.
Порту
Festa do Outono
📅 26–27 сентября, 10:00–19:00
📍 Parque de Serralves, Порту
💸 Бесплатно
Шестнадцатый осенний праздник в парке фонда Serralves (главный музей современного искусства Порту): около 150 занятий, от мастерских и марионеток до наблюдения за птицами и визита на ферму, где в этом году главный гость — осел Уртигау с азорского острова Грасиоза. В субботу в 16:30 цирковой номер «Poi» труппы D’Es Tro (португальский современный цирк), в воскресенье в 11:00 играет Banda Sinfónica Portuguesa (духовой оркестр), в 18:00 — xauxau dodô (септет из Минью, смешивает джаз, афробит и хип-хоп).
«Корова на льду»
📅 26 сентября, 17:00
📍 Auditório CCOP, Rua do Duque de Loulé, 202
💸 Билет
Тот же спектакль бременского театра о корове, которая хочет на лед: в Порту будет один показ. На русском, 3+, около часа.
Что еще интересного?
Последние выходные сентября удались любителям техники: над Санта-Крус будут крутить фигуры пилотажа, а в Белен приедут машины почти вековой давности. Порту и окрестностям в этот раз показать почти нечего: в списке не нашлось ни одного события для этой рубрики.
Лиссабон и окрестности
Noite Europeia dos Investigadores (Европейская ночь исследователей)
📅 25 сентября, 17:00–24:00
📍 Музей естественной истории и науки, Ботанический сад и сад Принсипи-Реал; Pavilhão do Conhecimento в Парке Наций (19:00–24:00); сады дворца Маркиза де Помбала в Оэйраше
💸 Бесплатно
Раз в год, в последнюю пятницу сентября, ученые по всей Европе показывают публике свою работу: ставят опыты, устраивают демонстрации, отвечают на вопросы. В Лиссабоне заявлено больше сотни занятий, в основном о климате и устойчивом развитии. Формат семейный, и многие опыты понятны без португальского.
Европейская ночь исследователей в Лиссабоне. Исследователи показывают посетителям научные эксперименты в Pavilhão do Conhecimento. Фото: Pavilhão do Conhecimento / Ciência Viva
Алиса Гребенщикова, «Марина Цветаева. Поэт и время»
📅 26 сентября, 18:00 (Сантуш); 27 сентября, 18:00 (Пареде)
📍 Liberty Books, Rua da Esperança 21, Лиссабон; Liberty, Rua Sampaio Bruno, Пареде
💸 25 € в Сантуше, 20–25 € в Пареде
Актриса Алиса Гребенщикова открывает осенний цикл о трех писательницах Серебряного века: Цветаевой, поэтессе Зинаиде Гиппиус и юмористке Надежде Тэффи. В сентябрьской программе проза и эссе Цветаевой о поэтах, которых она знала лично, от Пастернака до Маяковского, а также ее стихи, обращенные к Блоку и Ахматовой.
Corrida dos Fundadores (Пробег основателей)
📅 27 сентября
📍 Дворец Мафры, сады казино Эшторила, финиш в Белене
💸 Бесплатно
Больше 50 машин и мотоциклов, выпущенных до 1939 года, за три дня проезжают от Фигейра-да-Фош до Лиссабона. Среди них Bentley, Bugatti, Packard, Wolseley и марки, которых давно нет. В воскресенье колонна останавливается у дворца в Мафре и в садах казино Эшторила, а в Белене после финиша машины выставят для публики. Время прибытия организатор, автомобильный музей Карамуло, пока не объявил.
Festival Aéreo de Santa Cruz
📅 27 сентября, с 08:00, шоу с 15:00
📍 Аэродром Санта-Крус, Торриш-Ведраш
💸 Билет
Аэроклуб Торриш-Ведраша отмечает свое 80-летие авиашоу. Утром желающие могут полететь на воздушном шаре или самолете (batismo de voo, «первый полет»), днем в небе планеры, исторические самолеты и авиамодели. Фигуры высшего пилотажа покажут Жоржи Лурейру, единственный португалец в высшем классе Unlimited на чемпионате мира (шестой в мировом рейтинге), и опытный пилотажник Луиш Гарсан. В тот же день в соседнюю Силвейру приедет The Distinguished Gentleman’s Drive, благотворительный пробег машин старше 40 лет, владельцы которых одеваются в стиле эпохи.
